Ein Name ist wie Kleidung, er hilft den anderen, Vor-Urteile zu bilden.

 

Nirgends dazu gehören, heisst, überall dazu gehören.

 

Im Zweifel zu sein, scheint mir die einzig ethische Form der Weltbetrachtung, wenngleich die anstrengendste. Alle Fanatiker sind sich ähnlich: Sie machen es sich einfach, glauben an einfache Geschichten in ihren Köpfen.

 

Geht es nicht täglich um die Balance zwischen Ernsthaftigkeit und Leichtigkeit? Zwischen Schwere und Humor? 

 

Selbst falls Gott nicht existiert, ist nicht alles erlaubt: Leben ist heilig, auch ohne Ihn.

 

Ich setze mich ein für deine und meine Selbstverwirklichung, wohl wissend, dass es eine Art Spiel ist, denn in Wirklichkeit sind wir nicht so wichtig.

 

Amsél (bürgerlicher Name: Franziska Selma Muheim) hat ursprünglich Photographie gelernt, später deutsche Literatur und Psychologie an der Universität Zürich studiert und mit dem Master of Science abgeschlossen.

 

Nach langjähriger Tätigkeit als Freelance-Fotojournalistin für internationale Medien wandte sie sich der künstlerischen Photographie und der Literatur zu.

 

Als Psychologin und Photographin verbindet sie im therapeutischen und im Selbsterfahrungs-Prozess Bildsprache und verbalen Ausdruck mit klinischer Psychologie. 

 

Sie lebt und arbeitet in Zürich, Schweiz, und in Tanger, Marokko.

 

Nennen Sie sie einfach Amsél!

 

Un nom est comme un vêtement, il aide aux autres de se faire un pré-jugé.

 

Appartenir à nulle part signifie d'appartenir à tout le monde. 

 

Être en doute est la seule façon de contempler la vie éthiquement, mais bien-sûre la plus éprouvante. Tous les fanatiques se ressemblent: ils croient aux histoires simplistes dans leurs têtes. 

 

Ne s'agit-il pas tout les jours de l'équilibre entre le sérieux et la légèreté? Entre la gravité et l'humour?

 

Même dans le cas où Dieu n'existe pas, tout n'est pas permis. La vie est sainte, même sans Lui.

 

Je me bats pour ton et mon épanouissement, tout en sachant qu'il s'agit d'une sorte de jeu, car en fait nous ne sommes pas si importants.  

 

 

Amsél (nom civile: Franziska Selma Muheim; Amsél est un anagramme de Selma) a fait ses études en photographie, et ensuite elle a étudié la littérature allemande et la psychologie à l'université de Zurich. Elle a terminé ses études avec un Master en Sciences.

 

Après une longue période de travail comme journaliste et photographe pour les médias internationaux, elle s'est orientée vers la photographie et l'écriture. 

 

Travaillant comme  psychologue et photo-coach elle crée la synthèse de l'image et l'expression verbale avec la psychologie clinique. 

 

Elle vit et travaille à Zurich en Suisse, et à Tanger au Maroc.

 

Appelez-la simplement Amsél!

 

A name is like a dress, it helps the other to build a pre-judice.

 

To belong to nowhere means belonging everywhere.

 

Isn't it every day all about the balance between earnestness and easiness? Between heaviness and humor?

 

To be in doubt, seems to be the only ethical form considering our existence, albeit the most arduous one. All fanatics are similar: They take it simple, believing in simple stories in their heads.

 

Even if there should be no God, it doesn't mean, that everything is allowed. Life is holy, even without God.

 

I fight for your and my individual fulfillment, knowing that it's just a kind of a game, 'cause in fact we're not so important.

 

Amsél (civil name: Franziska Selma Muheim; Amsél is an anagram of Selma) first learned photography and later acquired her master of science at the university of Zurich in German literature and psychology.

 

Following many years of work as a freelance photojournalist for international media she focuses on art photography and fiction.

 

Working as a photo coach, she combines image, language and clinical psychology in self-exploration and therapeutic processes.

 

Sie lives and works in Zurich, Switzerland, and in Tangier, Morocco.

 

Just call her Amsél!